译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭(ku),呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
奉命去(qu)远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是(shi)春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则(ze)像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑸狺狺:狗叫声。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
缚尘缨:束缚于尘网。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。