译文
眼下我心情不佳是思念岳阳，身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行(xing)多么美好，常(chang)在(zai)洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间，青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随(sui)北斗，有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没，潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆，羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子，恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定(ding)都长安，运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望，厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜，但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖，怎么才能将他置于未央宫上？
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
手攀松桂，触云而行，
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
我在墙头你在马上遥相对望，一看见君就知道已经有断肠的相思。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明(ming)亮 。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
在半空中，风慢慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到(dao)月宫去了。此时正是雨后，夕阳西下之时，又有多少人身在平地，羡慕我登上了碧霄(xiao)之中啊！
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
天应该有意遮拦着，拍打(da)着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
注释
①姑苏：苏州的别称
（3）上官大夫：楚大夫。上官，复姓。
⑧人间天上：喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上，两心知：谓盟誓深广，两心共知。
⑶金屋：武帝幼时，其姑馆陶长公主抱置膝上，问曰：“儿欲得妇否？”指左右长御百余人，皆云不用。指其女阿娇问好否，帝笑对曰：“好，若得阿娇，当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
别殿：古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句：“洛阳宫城纷合沓，离房别殿花周匝。”遥闻：《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓：箫与鼓，泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句：“琴羽张兮箫鼓陈，燕赵歌兮伤美人。”箫，一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成，有底；现代的箫一般只用一根竹管制成，不封底，直吹。
濑乡九柱：指位于濑乡的老子祠，故址在今河南鹿邑。柱，屋柱，代指屋宇。九，泛指多数。
⑷重：加重，加深。昏姻：婚姻。秦、晋国有联姻关系。
（10）前一“于”字：为，建。谢：地名，在今河南唐河南。