译文
世路艰(jian)难,我只得归去啦!不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
如果我有幸能活(huo)着,一定会回到你身边(bian)。如果我不幸死了(liao),也会永远想你……
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
魂魄归来吧!
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋(qiu)风中跨战马纵横(heng)驰骋, 收复了大散关捷报频传。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
〔20〕凡:总共。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
挽:拉。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
13.标举:高超。