译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过(guo)了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样(yang)快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾(zai)难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量(liang),尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱(ru)蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
拥有如此(ci)奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
愠:生气,发怒。
(11)逆旅:旅店。