译文
是友人从京城给我寄了诗来。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚(yu)妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣(yi)裳的荣耀。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
壮士击筑(zhu)高歌(ge),风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
“臣听说,古代的君子,和(he)朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”