译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道(dao)它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳(yuan)鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情(qing),千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓(shi)定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
解下佩带束好求婚(hun)书信,我请蹇修(xiu)前去给我做媒。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
77. 乃:(仅仅)是。
假借:借。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。