译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千(qian)回层层围(wei)住这崖州郡(jun)城。
经过(guo)了几千里江上(shang)扬帆,竟然都没遇到一座名山。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
永元年(nian)的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
台阶下的积雪像(xiang)是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
磐石:大石。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⑾何:何必。
是:这。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。