译文
人(ren)生在世没有(you)根蒂,飘泊如路上的(de)尘土。
驽(nú)马十驾
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽(jin)兴。
唱到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊心。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
王翱的一个(ge)女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
(33)漫:迷漫。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。