译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
眼下我心(xin)情不佳是思念岳阳(yang),身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放(fang)眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且(qie)不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业(ye)定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
小芽纷纷拱出土,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
谓:对......说。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
浑:还。
8、云鹏:大鹏,指谢安。