译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
可惜(xi)的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为(wei)了你,我像沈约般瘦损异常?
当时红楼(lou)离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
主人十分喜爱你,不管江(jiang)妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
身经大大小小百余次的战(zhan)斗,部下偏将都被封为万户之侯。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
197.昭后:周昭王。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
听:任,这里是准许、成全
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。