译文
这里悠闲自在清静安康。
举起长袖在面前拂(fu)(fu)动,殷勤留客热情大方。
杂聚申椒菌桂似的(de)(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞(zan)我皇了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
刚抽出的花芽如玉簪,
我年轻时在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
9.红药:芍药花。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⒅思:想。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。