译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
高山上挺拔耸立的(de)松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道(dao)我能受警戒而彷徨!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜(ye)里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关(guan)捷报频传。
北方到达幽陵之域。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
(4)第二首词出自《花间集》。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。