译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
姑且先(xian)饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人(ren)诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷(men)在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝(zhi),万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
醉:醉饮。
⑾致:招引。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。