译文
槁(gǎo)暴(pù)
当空悬挂的(de)皓月哟,什(shi)么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然(ran)喷涌而(er)出汇成长河。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水(shui)阻拦。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
西王母亲手把持着天地的门户,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
9.川:平原。
⑴伊:发语词。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑵乍:忽然。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。