译文
深(shen)夜里风吹竹叶萧萧不(bu)停,千(qian)声万声都(du)是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在山的泉水清澈又透明,出(chu)山的泉水就要浑浊浊。
有一天能够功成名(ming)(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
肥(fei)牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快(kuai)地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
夕阳看似无情,其实最有情,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
辞:辞别。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(24)合:应该。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑶著:一作“着”。