译文
你大哥外出远行,大嫂你别(bie)跟陌生人说话。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声(sheng)中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有(you)思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强(qiang)横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治(zhi)方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始(shi)末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后(hou)如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
属:有所托付。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(8)休德:美德。
19.轻妆:谈妆。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑾州人:黄州人。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。