译文
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒(huang)城中我更加发愁独(du)入。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同(tong)游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
6.卒,终于,最终。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。