译文
在山上时时望见回村的(de)(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着(zhuo)看。 现(xian)在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正(zheng)确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
少年时尚不知为生计而(er)忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
到达了无人之境。
高山似的品格怎么能仰望着他?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
隆:兴盛。
6、练:白色的丝绸。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。