译文
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归(gui)。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
花开宜(yi)折的时候就(jiu)要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深(shen)深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳(er)的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑥闹:玩耍嬉闹。
浦:水边。
6.矢:箭,这里指箭头