译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西下(xia)只见江水东流。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
杭州城外望海楼(lou)披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮(liang)高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
魂魄归来吧!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
(24)爽:差错。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
溪亭:临水的亭台。
⑶飘零:坠落,飘落。