译文
自古以来圣贤的(de)(de)(de)人都(du)生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄(cheng)清。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣裳。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
保存好官(guan)帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑼这两句形容书写神速。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称