译文
中(zhong)年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂(chui)虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
巫阳回答说:
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
(54)书:抄写。
⒇度:裴度。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
21.明:天亮。晦:夜晚。
20.恐:害怕。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。