译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
生平早有报国心,却未能(neng)报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
旧(jiu)日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
只说生活困苦,求人收(shou)他做奴伢!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢(gan),发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
30. 监者:守门人。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
23.芳时:春天。美好的时节。