译文
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少(shao)美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心(xin)的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节(jie)近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉(mai)脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(17)休:停留。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
1、乐天:白居易的字。
他日:另一天。
乍:此处是正好刚刚的意思。