译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫(jiao)。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
“魂(hun)啊归来吧!
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到(dao)镜湖边的山阴故家。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
昂首独足,丛林奔窜。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
怪:对......感到奇怪。
之:音节助词无实义。
74.过:错。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。