译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
陇山的流水,流离了山下。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
四十年来,甘守贫困度残生,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
腾跃失势,无力高翔;
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风(feng)度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿(chuan)越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。