译文
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面(mian)群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人(ren)越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已(yi)经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
北方有寒冷的冰山。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
堪:可以,能够。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。