译文
其二
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流(liu)从古到今。
她多想找个人说话但无处(chu)可说,只能把心语寄托(tuo)于琵琶声中,心事只有自己知道。
其一
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
洛阳城东的小(xiao)路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
阳春四月登泰山(shan),平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(77)自力:自我努力。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
[3]无推故:不要借故推辞。
(60)袂(mèi):衣袖。
⑸飘飖:即飘摇。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
11. 养:供养。