译文
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以(yi)你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却(que)先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
何必考虑把尸体运回家乡。
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然表面上亲密无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
什么草儿不枯黄，什么日子(zi)不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
像冬眠的动物争相在上面安家。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林(lin)。
我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察(cha)它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象(xiang)高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫，他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒，看斜阳落下秦山，游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高，连接屋顶，阶前庭院绿树袅袅飘拂(fu)云烟。你身为将军却不好兵黩武，你的儿子真是块读书的料。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
注释
⑹金：指钟类乐器。石：指磬类乐器。
⑹岑夫子：岑勋。丹丘生：元丹丘。二人均为李白的好友。
①徕：与“来”相通。
（77）万乘（shèng）：一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
（33）当：挡。这里指抵御。
儿女：子侄辈。
⑻汉阳：今湖北武汉市（在武昌西北）。
徐：慢慢地。