译文
从此李白之(zhi)名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
杨柳的翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约(yue)能看见远方的高楼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信(xin)鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季(ji)说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办(ban)到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑼二伯:指重耳和小白。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。