译文
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
人心失去体统(tong)，贼势腾起风雨(yu)。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
微微的秋风正在(zai)细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一(yi)枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子(zi)也赛(sai)过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
寂居异乡，平日少有人来往，阶前长满了青苔，那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙(meng)雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊，雨夜的凄寒、月色的冷清，又哪里比得上乡愁的磨人呢?
想渡黄河(he)，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽(mang)莽的风雪早已封山。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
注释
②端阳：南方重大的节日，这里指经过战乱，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。
沉沉：形容流水不断的样子。
将自及：将自己赶上灾难，杜预注：“及之难也。及：本义追赶上。
100.雒（luò）嫔（pín）：洛水的美女，即宓妃。
8、法：在古汉语字典里有四种解释（1）法令，制度。（2)方法，做法。（3）效法，仿效。（4）标准，法则。这里用（3）效法，仿效。
12.贾谊为太中大夫时，曾向文帝提出“改正朔，易服色，法制度，定官名，兴礼 乐”以及列侯就国，更改律令等一系列建议，得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时，又向文帝献治安策，对治国、御外等方面提出了建议。
162.平胁曼肤，何以肥之：平，通“骿（pián）”，并胁。曼肤：指腹肥盛大。闻一多认为，此二句“状有易女之美”。王逸《章句》：“言纣为无道，诸侯背畔，天下乖离，当怀忧癯（qú）瘦，而反形体曼泽，独何以能平胁肥盛乎？”
⑴罗衣：轻软丝织品制成的衣服。