译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见(jian)(jian)双方撤兵。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树(shu)空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
在一个凄清(qing)的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时(shi)一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
遍地铺盖着露冷霜清。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
假如不是跟他梦中欢会呀,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
378、假日:犹言借此时机。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。