译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都(du)那么鲜丽。鸥鸟白鹭(lu)安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是(shi)迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一样,人生贵贱穷达是不一致的。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小(xiao)(xiao)舟沿着小溪而行,走(zou)到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑩映日:太阳映照。