译文
离别跟这样的(de)情景最为相同,二水分流,一个向(xiang)西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就(jiu)不免伤心落泪。小船(chuan)还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊(diao)胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三(san)更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津(jin)吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入(ru)池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
怀乡之梦入夜屡惊。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。