译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾(wu)里。美人(ren)相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
从塞北辗转(zhuan)江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变(bian)少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
爱耍小性子,一急脚发跳。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
蟀仿佛在替我低声诉说(shuo)。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙(bi)视功业,并非是我胸无谋略。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
下陈,堂下,后室。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑹潜寐:深眠。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”