译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
“魂啊回来吧!
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
啊,哪一个能传达我的意见(jian),问一个问题,在你们一家人中间:
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
北方到达幽陵之域。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
野雉受惊而(er)飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
那半开的石榴花宛如(ru)红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令(ling);有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑(xing)法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⒂反覆:同“翻覆”。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
④属,归于。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。