译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我能活着回来看(kan)到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞(mo)也不发响声。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌(lu)碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。