译文
想到海天之外去寻找明月,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当(dang)年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王(wang)郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯(bei),喝着酒为你送别。况且这(zhe)是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝(zhi)枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
22.诚:确实是,的确是。