译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
北方不可以停留。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从前想移居住到南村来,不是(shi)为了要挑什么好宅院;
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门(men)口(kou)插着茱萸华丽的帐幕。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐(tang)举去相面来解决疑题(ti)。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔(yu)夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑥凌风台:扬州的台观名。