译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻(ke)休憩山中。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
魂啊不要去西方!
南方不可以栖止。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑨谨:郑重。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑹艳:即艳羡。