译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸(an)的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白(bai)鹭在日光下飞行。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
女子变成了石头,永不回首。
三月的隋堤,春水缓缓。此时(shi)鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让(rang)泗水寄去相思的千点泪,怎奈它(ta)流不到湖州地。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
7.车:轿子。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。