译文
初把伊尹视(shi)作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
蜻蜓的(de)事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
求来了这一场雨,宝贵(gui)得如玉如金。
如此安逸怎不叫我羡(xian)慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
禾苗越长越茂盛,
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
其一
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。