译文
我虽遇上好时候,惭愧的是不能(neng)树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达(da)到游说的目的。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿(er)的啼哭,毅然别家出走。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
其二:
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深(shen)深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹(chui)拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。