译文
青山有意(yi)要同高雅之人(ren)交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
清秋的边地号角划断宁(ning)静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥(xiang)瑞。
容忍司马之位我日增悲愤。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。庭院里霜(shuang)满地,月亮已过了小楼。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑶归:嫁。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
33.绝:横渡
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。