译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
(汉)顺(shun)帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
真是苦(ku)啊生长在这驿站旁边,官府(fu)强迫我去拉驿站的行船。
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留(liu)者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我在严武的幕府中志不自展,成(cheng)都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故(gu)乡金谷铜驼。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑤急走:奔跑。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
涉:过,渡。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。