译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年(nian)浔阳江(jiang)上(shang)那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
祈愿红日朗照天地啊。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好(hao)鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
其二
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑(sang)的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
3.帘招:指酒旗。
萧然:清净冷落。