译文
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
没有不散的(de)宴席，客人们像落叶一样都散去了(liao)(liao)，都喝得醉醺醺的。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公(gong)，召公分治之地，也就是周南(nan)，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已(yi)经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔，可惜了我的那把宝(bao)剑，它还以为我是个豪杰呢。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷纷出城来到苏堤，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
注释
辞：辞别。
4.玉辇：本指皇帝所乘的车，这里泛指一般豪门贵族的车。
（17）亿：十万。秭（zǐ）：一万亿。
⑪伫（zhù）立：凝神久立。
6.伏：趴，卧。
②酒旆（pèi）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。
[3]重帘：层层帘幕。沉沉：指闺房幽暗，意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》：“小殿沉沉清夜，银灯飘落香池。”