译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间(jian)。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦(hui)暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
神君可(ke)在何处,太一哪里真有?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐(le)的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞(fei)时的诏书(shu)(shu)还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
17、游:交游,这里有共事的意思。
3.怜:怜爱,痛惜。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。