译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰(zai)自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
29.盘游:打猎取乐。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑦中田:即田中。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。