译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我顿时(shi)感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌(mao)(mao)无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样(yang)子。即使走(zou)到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然(ran)而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝(zhi)芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日(ri)熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
固也:本来如此。固,本来。
突:高出周围
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⒌并流:顺流而行。
⑶落:居,落在.....后。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
(32)掩: 止于。